Hep B Blog

Tag Archives: liver cancer

Hepatocellular Carcinoma, Liver, Liver Cancer, Liver Cancer Awareness Month, Liver Health

Celebrating Liver Cancer Awareness Month: A Conversation with the American Liver Foundation

 

 

 

 

In honor of Liver Cancer Awareness Month, the Hepatitis B Foundation sat down with Ivory Allison, National Senior Director of Community Impact at the American Liver Foundation (ALF), to discuss what this month means to ALF, how they celebrate, and why addressing liver cancer is so important. Read on to learn more!

Could you please share a little bit about the history, vision, and mission of the American Liver Foundation (ALF) and what are some of the programs and activities that you lead?

Absolutely. First, thank you for inviting the American Liver Foundation to be a part of this. We are very excited to have this opportunity. Partnering with the Hepatitis B Foundation is something that we’ve done for a very long time, and we enjoy having the opportunity to continue this partnership, especially during October.

The American Liver Foundation was created in 1976, so we are 48 years old. we were created by the American Association for the Study of Liver Disease (AASLD). That organization is comprised of scientists and healthcare professionals, who at the time were concerned with the rising incidence of liver disease and the lack of awareness amongst both the public and the medical community at that time. The mission of ALF was to complement the programs and services provided by AASLD. So, they focused on medical professionals, and we focused on patients and the general public. We are a 501(c)3 nonprofit and our mission is to promote education, advocacy, support services, and research for the prevention, treatment, and cure of liver disease. When you look at that, that’s huge to cover because we don’t focus on any specific liver disease – our focus is on liver disease in general.

We try and make a measurable difference in the fight against liver disease by providing financial support for medical research. We have a research department and education for medical professionals. For example, we had a few education programs this past summer. We launched a program called Project ECHO for medical professionals and providers to learn more about MASLD, or fatty liver disease, and we’re going to continue that the rest of this year, every month, and continue it hopefully in 2025. And of course, programs for advocacy and information for patients, including educating patients and their families by creating public awareness campaigns about liver wellness and disease prevention, are our focus.

I currently oversee a few different initiatives. One of them is our liver cancer initiatives which include a two-day liver cancer conference that we’ve held since 2020, called the Educated Patient for patients and caregivers. This year we’re trying something new where we are focusing on a liver cancer series that we actually kicked off in September, specifically for pediatric liver cancer, because September was Pediatric Cancer Awareness Month. In October, we actually have two programs that will be happening for liver cancer and then we have one that will be ending in November. The other couple programs that I’ve overseen include our Rare Liver Disease Summit, our autoimmune forum, and our pediatric initiatives.

I also oversee some of our collaborations with the Center for Disease Control Viral Hepatitis Division. I have worked with them for the last three or four years on programs, including hepatitis C barriers to treatment in community-focused primary care.

Is there anything in particular or maybe a couple of things that you enjoy most about your work?

I really enjoy working with the partners, and our partner organizations. Hepatitis B, hepatitis C, and other liver diseases affect so many people, especially in diverse communities and that’s also something that I’m glad that we have had the opportunity to focus on that under our CEO Lorraine Stiehl, who’s made that a priority. Liver disease, of course, affects so many different people and to be intentional about making sure that we focus on these particular groups where liver cancer is high is crucial. Being able to do programming and targeting these communities to educate them is something that I think has been exciting.

What are some of the primary causes of liver cancer?

Hepatitis B and hepatitis C are common risk factors for liver cancer worldwide and people who are infected with both viruses have an even higher risk. There are certain risks to getting liver inflammation such as heavy alcohol use and tobacco use of course. MASLD is also a high-risk factor for liver cancer. What ALF has been trying to do is have programs specifically for risk factors for liver cancer. But people who have hepatitis B, hepatitis C, or MASLD often don’t realize that they are at high risk for liver cancer. So, our goal is to go to those communities to educate them about the potential risk of liver cancer.

Why is early detection of liver cancer so important and what are some strategies that can be used to increase prevention and early detection of liver cancer?

Improving early access to screening, education, and treatment is vital. This includes educating the general public and people who have liver disease about liver cancer, so that we can prevent it. It is difficult when people have liver cancer and have to go through treatment or get a liver transplant.

At ALF, we have a public health campaign called Think Liver Think Life. It’s a national public health campaign that which aims to ensure every American understands their risk for liver disease, factoring in things like drinking heavily, smoking, and being in the “baby boomer” generation. We tried to allow for the appropriate screening and care coordination through this campaign. We have liver health specialists that go around the country to different events educating and raising awareness and providing screenings in some locations about these risk factors.

What are the barriers when it comes to raising awareness or implementing screening protocols?

Resources and language barriers. For us, we have someone on staff who oversees our connection to care. For example, when we’re out in the community educating people about liver disease, doing screenings, or are at the clinic, we have someone on our team who is bilingual in Spanish, and she can connect with these patients. We have also made multiple languages available on our website, so you can translate the website from English to Spanish, Chinese, or Italian. This has been very helpful for many people. Also, when you talk about certain communities who are so focused on their families and work, they put their health on the back burner. They’re focusing on feeding their children, taking care of their families, and they aren’t putting their health as the number one priority. And we see that all over, right?

What we’re trying to do now is to make it so that we are educating the whole family, instead of focusing on one person. We’re trying to say to the mom, “This is important.” If your child has MASLD or someone in your family may be at high risk, it’s important for not just them, but for you as well to be screened and tested because many people, especially women, put their children’s health before their own. We like to say, if we can educate the mom or the wife, we educate the whole family.

So, make sure you’re getting screened because when your family sees what you’re doing, they’ll normally follow through. They will also make sure that they’re getting screened or that they’re eating healthy and cutting back on cigarette and alcohol use.

Is there any advice you would give to someone who is currently living with liver cancer, someone who’s indirectly impacted, or someone at high risk of liver cancer?

For someone living with liver cancer it is important to not isolate yourself. I can imagine it is very overwhelming and very scary to be diagnosed with liver cancer and living with liver cancer. But make sure that you are communicating with your family, friends, especially your doctor, and connecting with others who are going through what you’re going through. At ALF, we have a private liver cancer Facebook group for patients as well as caregivers. You can also join that group to find that community so you can connect with people and talk with people. We also have monthly support groups at the American Liver Foundation via Zoom, moderated by a licensed social worker. You can connect with others and just talk. You see a lot of people who are going through liver cancer who get depressed, and it’s really difficult for them to continue with treatment. So, I would say, don’t isolate yourselves. Find your community. If it’s two people, three people, whoever it is, and make sure you continually connect with your medical team. Get to know your team and understand that you’re the boss of your healthcare team. Don’t be afraid to communicate with them and let them know what’s happening or what’s going on. If you’re not comfortable with your team, first talk to them. If you’re still not feeling that team, move on, because again, you’re the number one.

If you’re at high risk for liver cancer, I would say, again, talk to your medical providers and find out what the next steps are and what you can do to prevent liver cancer. Talk to them, educate yourself, but don’t overwhelm yourself. Educate yourself because what the medical providers tell you may be overwhelming. Also, get vaccinated against hepatitis B, get tested for hepatitis C, and get medical care if you have either virus.

Why is it important to have a month specifically dedicated to liver cancer awareness, and what are some activities that ALF is involved in to celebrate liver cancer awareness month?

I think it’s important for us to have an opportunity to highlight this particular disease, raise awareness, and educate the public. It puts a spotlight on this disease and for an entire month, we can have campaigns and weekly programs and put a face to liver cancer so people are knowledgeable, and the importance doesn’t get lost throughout the year.

For Liver Cancer Awareness Month, we have a few things happening. We have a program on October 23rd on how to prevent liver cancer if you are at high risk. It’s going to be in Spanish. We are also releasing a video on how to be involved with your medical team and how to interact with your team.

We are also going to be releasing a 30-Day Menu of Recipes so people can hopefully check out some healthy recipes. We tell people all the time that they should eat healthily, and sometimes we realize many people don’t know what that means. To address this, we are going to be launching in October a 30-day menu. Then, of course, our Think Liver Think Life campaign will pick up a little extra in October as well.

Is there anything else you would like to share?

This year, we also launched a patient registry. It’s the first-ever patient registry for all types of liver disease, and it will help provide researchers with a better understanding of liver diseases, the impact of current treatments, and how liver disease affects patients. People can find more information at www.liverpatientregistry.org, and they can find and read about why they should participate, what they would have to do, how it works, and who can participate. And of course, they can always go to our website, www.liverfoundation.org, for more information on any of our programs, events, and policies.

Click the link for more ALF events and programs: https://liverfoundation.org/resource-center/blog/october-is-national-liver-awareness-month-do-you-know-your-liver-health/

Thank you so much for taking the time to speak to the Hepatitis B Foundation today! We really appreciate your time and insights, and all of the great work ALF is doing!

300 Million Reasons, About Hepatitis B, HBV, Hepatocellular Carcinoma, Liver, Liver Cancer, Liver Health, World Hepatitis Day

Đọc về chiến dịch mới ra mắt “Learn the Link” của Hepatitis B Foundation cùng Cô Dung Hứa của Hội Ung Thư Việt Mỹ (VACF)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tháng này, chúng tôi có dịp trò chuyện với cô Dung Hứa của Vital Access Care Foundation, hay còn được biết đến với tên Vietnamese American Cancer Foundation – Hội Ung Thư Việt Mỹ. Cô Dung và đội ngũ VACF liên tục làm việc để trợ giúp nhu cầu của cộng đồng người Việt tại Quận Cam, California và các khu vực lân cận. Cô Dung cho chúng tôi biết về các kinh nghiệm trong việc ngăn ngừa bệnh viêm gan B và ung thư gan trong cộng đồng, cũng như sự đóng góp vào chiến dịch Learn the Link, chính thức khởi động vào tháng 2 năm 2024. Cô Dung chia sẻ những thử thách mà mình phải đối mặt, những trải nghiệm quý giá và nhiều cách cô ấy làm việc để kết nối và nâng cao hiểu biết cho cộng đồng. 

Chiến dịch Learn the Link được tạo ra nhằm nâng cao nhận thức về mối liên hệ giữa bệnh viêm gan B mãn tính và ung thư gan một cách phù hợp về mặt văn hoá cho các cộng đồng chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Chiến dịch được thông tin thông qua việc trực tiếp nói chuyện với các thành viên trong cộng đồng và được xây dựng với việc tập trung và ưu tiên các nhu cầu của họ. Hepatitis B Foundation – Quỹ Viêm Gan B đã tổ chức các nhóm thảo luận và thành lập một ban cố vấn để tìm hiểu về nhu cầu và lo ngại của cộng đồng, qua đó tạo ra tài liệu tham khảo thích hợp với các nền văn hoá khác nhau. 

Cô có thể giới thiệu về bản thân và cơ quan của cô được không? 

Tên tôi là Dung và tôi hiện đang làm việc tại Vital Access Care Foundation – Hội Ung Thư Việt Mỹ. VACF vừa chính thức đổi sang tên tiếng Anh mới vì đã mở rộng các dịch vụ không chỉ tập trung vào bệnh ung thư, tuy nhiên chương trình Hướng Dẫn Toàn Vẹn về Ung Thư, và chương trình về Viêm Gan B – Ung Thư Gan vẫn là trọng tâm chính. VACF được thành lập vào năm 1998 và cung cấp các dịch vụ hỗ trợ chung về ung thư, sau này phát triển thành chương trình tập trung vào bệnh ung thư vú. Vào năm 2003, VACF bắt đầu các chương trình về gan và viêm gan B. Một trong những người sáng lập VACF là bác sĩ chuyên khoa ung thư và một người sáng lập khác là bác sĩ chuyên khoa tiêu hoá, hai bác sĩ này giúp tư vấn và hướng dẫn cho chương trình viêm gan B và ung thư gan của VACF. 

Cô có thể cho tôi biết về các chương trình của VACF nhằm ngăn ngừa trực tiếp bệnh viêm gan B và ung thư gan không? 

Các chương trình về viêm gan B và ung thư gan của VACF tập trung vào cộng đồng người Việt. VACF cung cấp dịch vụ tiếp cận, nâng cao hiểu biết, hướng dẫn bệnh nhân và xét nghiệm truy tầm bệnh. VACF bắt đầu bằng việc phổ biến thông tin vì nhiều người trong cộng đồng không biết về bệnh viêm gan B. VACF tổ chức các buổi truy tầm cho cộng đồng tại nhà thờ và các sự kiện văn hoá. Mọi người thường hay đồng ý làm xét nghiệm khi VACF tổ chức truy tầm ở các sự kiện này. Nếu ai đó xét nghiệm dương tính với viêm gan B, VACF sẽ hướng dẫn và kết nối họ tới dịch vụ chăm sóc. Nếu có ai cần tiêm ngừa, họ sẽ được hướng dẫn đi tiêm ngừa. Nếu gặp phải một trường hợp phức tạp hơn, nhân viên sẽ tham khảo ý kiến một trong những thành viên trong Hội Đồng Quản Trị để có tư vấn chuyên nghiệp miễn phí. Trong thời gian đại dịch, VACF đã liên kết dịch vụ viêm gan B và COVID–19, khuyến khích mọi người tiêm vắc xin COVID-19 và xét nghiệm viêm gan B cùng lúc. VACF đã vận dụng kinh nghiệm tiêm ngừa vắc xin đã có từ trước và rất ngạc nhiên là nhiều người sẵn sàng ‘bị chích” hai lần trong một ngày. 

Cô có thể cho tôi biết về cộng đồng mà VACF phục vụ không? 

VACF tập trung vào cộng đồng người Mỹ gốc Việt tại Quận Cam. Cộng đồng này bao gồm người nhập cư và người tị nạn. Vẫn còn rất nhiều định kiến xung quanh bệnh viêm gan B trong cộng đồng người Việt ở đây. Nhiều người vẫn tin rằng họ có thể bị nhiễm viêm gan B khi ăn chung với người bị dương tính. Trong cộng đồng người Việt có câu: “Quét nhà thì ra rác”, đây là một thành ngữ lảng tránh, ví dụ như nếu không đi khám bác sĩ, thì sẽ không biết mình bị bệnh. Về mặt văn hoá, thì thường chỉ chia sẻ những điều tốt đẹp. Còn có sự thành kiến xoay quanh việc tìm kiếm sự giúp đỡ. Vì vậy thường không nên chia sẻ về việc  bản thân đang gặp khó khăn hoặc bộc lộ sự yếu đuối, điều này có thể khiến người ta chìm đắm trong nỗi đau của bản thân.  

Ngoài sự thành kiến, nhiều người còn phải đối mặt với các vấn đề sức khoẻ tinh thần không được chẩn đoán và nhiều khó khăn khi chuyển đến một đất nước mới. Trong cộng đồng, tỷ lệ người có bảo hiểm cũng thấp hơn, dẫn đến việc nhận dịch vụ chăm sóc y tế định kỳ trở nên khó khăn. Cộng đồng người Á Châu cũng phải đối mặt với quan niệm sai lầm về thiểu số mẫu mực, điều này có thể gây hại vì nhiều người cho rằng người Châu Á có bằng cấp cao và thu nhập ổn định, điều này không phải lúc nào cũng đúng.  

Nhiều người VACF giúp đỡ chỉ nói một ít tiếng Anh hoặc hoàn toàn không nói tiếng Anh. Khi những người này đến nước Mỹ, họ cần tìm việc làm ngay và thường bị xếp vào nhóm lao động tay nghề thấp. Rất khó để những người nhập cư và tị nạn mới này có thể thăng tiến. Tuy nhiên, nhiều người vẫn có được động lực làm việc bằng cách tạo ra những cơ hội tốt hơn cho gia đình và con cái họ. 

Một số thách thức VACF gặp phải trong việc giải quyết các mối lo ngại về sức khoẻ của cộng đồng là gì? 

Các thử thách lớn nhất là thành kiến đối với bệnh tật và việc có được tài liệu thích hợp về mặt văn hoá và ngôn ngữ. Ngôn ngữ rất phức tạp. Các làn sóng nhập cư khác nhau ảnh hưởng đến cách giao tiếp với mọi người vì ngôn ngữ thay đổi theo thời gian, do đó việc tìm kiếm sự cân bằng giữa ngôn từ cũ và mới hơn là rất quan trọng. Đây tiếp tục là một quá trình học hỏi đối với tôi vì tôi ngày càng tiếp xúc nhiều hơn với mọi người trong cộng đồng. Việc đối phó với thành kiến và rào cản về ngôn ngữ và văn hoá là quan trọng và khó khăn, nhưng đó cũng là phần đáng quý nhất trong công việc này. 

Tại sao cô nghĩ rằng tài liệu tham khảo về bệnh viêm gan B và ung thư gan lại rất quan trọng cho cộng đồng của cô? 

Có được các tài liệu là điều quan trọng vì tri thức là sức mạnh. Chìa khoá để làm tốt hơn là sự hiểu biết và kiến thức đến từ việc học hỏi. Mọi người sẽ không biết điều gì là tốt nhất cho mình nếu họ không có đủ thông tin, điều này cần được củng cố thông qua việc lặp đi lặp lại nhiều lần. Nếu mọi người làm việc gì đó mà không hiểu tại sao phải làm vậy thì hành vi đó sẽ không kéo dài. Nhưng nếu họ hiểu, họ có thể tiếp tục những hành vi đó và giúp truyền bá thông tin đến những người khác. 

Kinh nghiệm của cô trong việc thực hiện các nhóm thảo luận và phục vụ trong ban cố vấn để cung cấp thông tin về chiến dịch Learn the Link là gì? 

Tôi đã có mặt để hỗ trợ và quan sát nhóm thảo luận. Tôi nhớ là các thành viên cộng đồng đã tham gia rất tích cực. Họ có kinh nghiệm cá nhân về bệnh viêm gan, điều này giúp họ có động lực để tham gia nhiệt tình hơn. Đó là một không gian an toàn để họ đóng góp ý kiến. Việc trở thành một phần của quá trình này đã mang lại sức mạnh cho họ và khiến họ cảm thấy được lắng nghe. Nỗ lực của dự án này là nhằm tạo ra các tài liệu phù hợp về mặt văn hoá và tìm kiếm phản hồi từ cộng đồng, qua đó làm mọi người cảm thấy như họ đã đóng góp cho một điều gì đó quan trọng và có ý nghĩa. 

Khi phục vụ trong ban cố vấn, tôi nhớ rằng nhóm chúng tôi đã được tập hợp lại từ nhiều cộng đồng khác nhau và chúng tôi đã đưa ra những suy nghĩ và phản hồi về dự án. Tôi đã có cơ hội được nghe những nhu cầu, lo ngại, và ý kiến phản hồi từ những cộng đồng mà VACF thường không làm việc chung. Tôi nhận ra rằng có nhiều điểm tương đồng giữa các cộng đồng khác nhau và thật hữu ích khi có cơ hội tìm hiểu thêm về các cộng đồng khác. Nhìn thấy mọi người đưa ra quan điểm của họ và lắng nghe những điểm tương đồng cũng như đặc trưng là một trải nghiệm thú vị. 

Tại sao việc các tổ chức phải nói chuyện trực tiếp với các thành viên cộng đồng khi tạo ra các chiến dịch như “Learn the Link” là quan trọng?  

Tập trung vào cộng đồng là điều quan trọng đối với bất kỳ chiến dịch hoặc hoạt động nào. Để giúp đỡ cho cộng đồng, chúng ta phải lắng nghe họ. Chúng ta không muốn tạo ra thứ gì đó mà chúng ta cho là tốt nhất nhưng lại không phù hợp với những người mà lẽ ra nó phải phù hợp với. Sự kết nối và mối quan hệ trực tiếp mang đến cho các thành viên cộng đồng một cảm giác thoải mái khi chia sẻ ý kiến là chìa khoá để thành công trong việc tiếp cận và nâng cao nhận thức. 

Cách hiệu quả nhất để các tổ chức tương tác với cộng đồng của cô là gì? 

Cách hiệu quả nhất để tương tác với cộng đồng là gặp gỡ họ ở những nơi họ thường lui tới. Sẵn sàng đi ra ngoài và tìm kiếm các thành viên cộng đồng, và cởi mở để hiểu biết nhu cầu cũng như nỗi lo của họ là điều quan trọng. Chúng ta không thể chỉ làm việc trong khung giờ bình thường từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, mà phải ra ngoài và tìm hiểu cộng đồng ở ngoài giờ làm việc thông thường. VACF cố gắng linh hoạt trong giờ giấc để gặp gỡ các thành viên cộng đồng, tổ chức các buổi họp mặt vào cuối tuần, ở chùa hoặc công viên. Chúng tôi cố gắng lắng nghe, thấu hiểu và xây dựng mối quan hệ bền vững. 

Hiểu được sự khác biệt về văn hoá và giữa các thế hệ cũng rất quan trọng. Đặc biệt đối với người Việt, lời truyền miệng có sức mạnh rất lớn. Thông tin lan truyền trong cộng đồng thông qua việc truyền miệng có thể lan truyền như cháy rừng. 

Kết nối với các nhà lãnh đạo cộng đồng, những người và tổ chức đang làm việc trực tiếp với cộng đồng là một cách khác để kết nối với mọi người. Điều này bắt nguồn từ hoàn cảnh nhập cư và tị nạn; những người trải qua chiến tranh có thể khó tin tưởng hơn vào các cơ quan chính quyền nhưng lại tin tưởng vào những người mà họ đã xây dựng mối quan hệ tốt với. 

Cô có suy nghĩ hoặc nhận xét nào khác về chiến dịch “Learn the Link” và tiềm năng của nó trong việc cải thiện các hoạt động chăm sóc sức khoẻ của người dân trong cộng đồng của cô không? Có tài liệu nào khác mà cô hy vọng sẽ thấy trong tương lai không?  

Tôi đã xem qua các tài liệu khi chúng được phổ biến và đã chia sẻ tài liệu cho một nhân viên mới xem, và tôi thấy rằng tất cả các tài liệu đều bằng tiếng Anh. Khi tất cả các bản dịch đều có sẵn, sẽ thật tuyệt khi có thể chia sẻ không chỉ với cộng đồng mà còn với những người làm việc với cộng đồng nữa. Viêm gan B có thể không phải ưu tiên hàng đầu của mọi người, nhưng với sự quảng bá, những tài liệu này có thể nhắc nhở mọi người rằng kẻ giết người thầm lặng này vẫn tồn tại và có sẵn các nguồn hỗ trợ khi họ cần đến. 

Kinh nghiệm của cô trong việc giúp đánh giá và chỉnh sửa một trong những bản thảo khoa học cuối trước khi nó được gửi đi để xuất bản từ dự án này là gì? 

Có rất nhiều thông tin để đọc! Việc tham dự các buổi họp cố vấn, tham dự các nhóm thảo luận, và đọc bản thảo đã được chia ra thực hiện trong một khoảng thời gian dài. Rất thú vị khi được đọc bản tóm tắt tất cả những công việc đã được hoàn tất. Đó là một cơ hội tốt để ôn lại kiến thức và tôi cũng thích đọc những câu trích dẫn đã để lại cho bản thân mình ấn tượng sâu sắc. Các cộng đồng khác có nhiều điểm chung với cộng đồng người Việt, cho nên rất tuyệt khi được hợp tác cùng nhau vì tất cả chúng ta đều cùng đang cùng làm công việc ý nghĩa này.  

Click here to read the original blog post in English.

300 Million Reasons, About Hepatitis B, HBV, Hepatitis B Awareness, Hepatocellular Carcinoma, Liver, Liver Cancer, Liver Health, Living with Hepatitis B, United States

Podcast Recap: Barriers to Liver Cancer Surveillance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In a recent episode on the B Heppy podcast, Dr. Neehar Parikh, a hepatologist at the University of Michigan, discussed the link between hepatitis B and liver cancer, barriers to screening for liver cancer, and screening methods for liver cancer.  

Hepatitis B and Liver Cancer 

Most people are not unaware of the link between hepatitis B and liver cancer. Hepatitis B can cause liver cancer, especially when left untreated or unmonitored. The hepatitis B virus (HBV) can cause serious damage to liver tissue and result in the growth of tumors that may become dangerous over time. This is why doctors recommend patients living with hepatitis B to continue to monitor their liver health and take treatment if necessary to prevent the progression to liver cancer. The best way to check for cancer is by screening. It is recommended to get liver cancer screening (usually through an ultrasound that looks at damaged tissue or abnormal cell growth) once every six months.  

Barriers to Liver Cancer Screening 

There are several barriers to liver cancer screening at the provider and patient levels. For providers, many times liver cancer screening is not prioritized when compared to other types of cancer screening programs. This is partially due to the limited evidence on liver cancer screening benefits (even though data exists to show that liver cancer screening is valuable, it’s not as strong as the evidence used to back up other cancer screening initiatives like colonoscopy or breast cancer screening). This makes liver cancer a less valuable option for providers to recommend to their patients. Providers are also not always following recommendations or guidelines from liver societies on hepatitis B management and liver cancer surveillance. Liver cancer screening is also not included in the United States Preventative Services Taskforce (USPSTF), which is a tool used by most providers in the U.S. to recommend preventative services to their patients.  

From the patient’s perspective, liver cancer screening is not always discussed by providers. For people living with chronic hepatitis B, many are not aware of the link between the virus and liver cancer. They are less likely to ask more questions about monitoring their liver health if the option or recommendation for screening is never brought up in a conversation with their providers. For many people who need liver cancer screening, they have limited access to care (loss to follow-up, lack of health insurance coverage, etc.). Limitations with the electronic health records (EHR) system is a challenge for patients who may find it difficult to schedule appointments (sometimes patients are not sent reminders to get ultrasounds). 

For people living with hepatitis B, liver cancer is a serious health risk. It is crucial to make sure patients are aware of the link between hepatitis B and liver cancer, the role of screening in early diagnosis and prevention of advanced tumors, and the importance of monitoring liver health as recommended by liver societies and guidelines on liver cancer surveillance.  

Listen to Dr. Parikh’s full episode on B Heppy here: https://bheppy.buzzsprout.com/1729790/14248470-barriers-to-liver-cancer-surveillance-with-dr-neehar-parikh. 

Additionally, the Hepatitis B Foundation recently launched a Learn the Link campaign to help spread information on the link between hepatitis B and liver cancer. View all about the campaign and get access to free resources here.: https://www.hepb.org/research-and-programs/liver/hbv-liver-cancer-connection/ 

HBV, Hepatitis B Advocacy, Hepatitis B Awareness, Liver, Liver Cancer, Liver Health, Living with Hepatitis B

Read about the Hep B Foundation’s Newly Launched Learn the Link Campaign with Dung Hua of the Vital Access Care Foundation

This month, we spoke with Dung Hua of the Vital Access Care Foundation, formerly known as the Vietnamese American Cancer Foundation. Dung and her team continuously work to address the needs of the Vietnamese community in Orange County, California and the surrounding areas. Dung spoke to us about her experiences addressing hepatitis B and liver cancer in this community, as well as her contribution to the Learn the Link campaign, which officially launches in February 2024. Dung shared the challenges she faces, her rewarding experiences and the many ways she works to connect with and educate her community. 

The Learn the Link campaign was created to raise awareness about the link between chronic hepatitis B infection and liver cancer in a culturally appropriate way for communities that are most impacted. It was informed by speaking directly with community members and created with their needs centered and prioritized. The Hepatitis B Foundation held focus groups and assembled an advisory committee to learn about the needs and concerns of the communities for which the educational materials were being created to ensure that the materials were informative and sensitive to the traditions and norms of different cultures.  

Can you introduce yourself and your organization? 

My name is Dung and I work for the Vital Access Care Foundation. We recently underwent a name change because we expanded our services to not only focus on cancer, though The Cancer Continuum of Care, and our liver cancer and hepatitis B programs are the primary focus. We started in 1998 and provided general cancer assistance services, which later developed into a breast cancer focus. In 2003, we started the liver and hepatitis B programs. One of our founders is an oncologist and the other is a gastroenterologist who provides consultation and guidance for our hepatitis B and liver cancer programs. 

Can you tell me about your organization’s programs that address hepatitis B and liver cancer directly? 

Our hepatitis B and liver cancer programs focus on the Vietnamese community. We provide outreach, education, patient navigation and screening. We start with education because many people in this population are not aware of hepatitis B. We host community screenings and bring screenings into the community at churches and cultural events. People are more willing to get screened when we bring screenings to these events. If someone tests positive for hepatitis B, we provide patient navigation and linkage to care. If someone needs to be vaccinated, we provide guidance to link people to the vaccine. If a case is more complicated, we consult with a board member who can provide a professional consultation at no cost. During the pandemic, we tried to tie hepatitis B to COVID-19 and encourage people to get the COVID-19 vaccine and a hepatitis B screen at the same time. We leveraged our hepatitis B vaccine experience and surprisingly, a lot of people were willing to “get poked” twice in one day. 

Can you tell me about the community that your organization serves? 

We focus on the Vietnamese American community in Orange County. This community consists of  immigrants and refugees. In this community, there is still a lot of stigma around hepatitis B. Many people still believe that you can get hepatitis B from sharing a meal with people who are positive. In the Vietnamese community, there’s a saying: “If you sweep the floor, then you find garbage,” which is an idiom for avoiding the doctor; if you don’t go to the doctor, then you won’t know you’re sick. Culturally, you only share what is good. There’s a stigma with seeking help. You’re not supposed to share that you’re weak or struggle, which can lead people to internalize their pain. 

In addition to stigma, many people deal with undiagnosed mental health issues and the challenges of moving to a new country. This community also has lower rates of insurance coverage, which can make receiving routine medical care difficult. The Asian community also deals with the model minority misconception, which can be harmful because many people stereotype Asian people as well educated with a stable income, which isn’t always true.  

Many of the people we serve either speak limited English or no English at all. When people come to the United States (US), they need to immediately find a job and are often classified as low skilled workers. It’s hard for recent immigrants and refugees to have upward mobility. However, many people are motivated by creating better opportunities for their family and children.  

What are some challenges you face in addressing your community’s health concerns? 

The biggest challenges are stigma around disease and having culturally and linguistically appropriate materials. Languages are complicated. Different waves of immigration affect the way that you can communicate with people because languages change over time, which means finding a balance between older and newer languages and dialects is important. It continues to be a learning process for me, as I am exposed more and more to people in my community. It’s important and difficult to be responsive to stigma and all language and cultural barriers, but it is also the most rewarding part of the work.  

Why do you think that hepatitis B and liver cancer educational materials are so important for your community? 

They’re important because knowledge is power. The key to improving is understanding and knowledge, which comes from education. People won’t know what’s best for them if they don’t know the information, which needs to be reinforced through repetition. If people do things and they don’t understand why they are doing them, the behavior won’t last. But if they do understand, they can continue those behaviors and help to spread that information to others. 

What was your experience facilitating the focus groups and serving on the advisory committee that informed the Learn the Link campaign? 

I was there to support and provide observation of the focus group. What I remember is that the community members were very engaged. They have personal experience with hepatitis, which empowered them to engage more. It was a safe space for them to provide feedback. It was empowering for them to be a part of the process and to realize that they are being listened to. The effort of this project to create culturally appropriate materials and seek out feedback from this community allowed people to feel like they made a meaningful contribution to something important. 

While serving on the advisory committee, I remember a number of us were brought together from many different communities and we provided our thoughts and feedback on the project. I enjoyed the opportunity to hear the needs, concerns, and feedback from communities that we don’t typically work with. I found out that many things are similar among diverse communities and it was helpful for me to have the opportunity to learn more about other communities. Seeing everyone at the table providing their perspectives and hearing about the commonalities and the uniqueness was a very interesting experience. 

Why is it important that organizations speak directly with community members when creating campaigns like “Learn the Link”? 

It’s important for any campaign or activity to focus on the community. To be responsive to the community, we must listen to them. We don’t want to create something that we think is the best but doesn’t work for the people that it’s supposed to work for. That direct connection and relationship that allows community members to feel comfortable sharing direct feedback is the key to successful outreach and education.  

What is the most effective way for organizations to engage with your community? 

The most effective way to engage with the community is meeting them where they are. Being willing to go out of the way and find community members, and being open to understanding their needs and concerns is important. We can’t just work 9-5, we have to go out and find them in the community outside of regular working hours. We try to meet community members at flexible hours, host community meetings on the weekends, meet them at the temple or meet them at the park. We try to listen, understand and build rapport.  

Understanding the cultural and generation differences is important as well. For the Vietnamese population specifically, word-of-mouth is powerful. Information spreads in the community through word-of-mouth and can spread like wildfire.  

Connecting with community leaders and other people and organizations who work with the community directly is another way to connect with people. This stems from the immigrant and refugee background; people who lived through the war have a hard time trusting public entities but have trust in the people that they’ve built a rapport with. 

Do you have any final thoughts or comments about the “Learn the Link” campaign and its potential to improve the health practices of the people in your community? Are there any further materials you hope to see in the future? 

I checked out the materials when they were launched and pulled materials to show to a new employee, and I noticed that all materials were in English. When all the translations are available, it will be great to share with not only the community, but with people who work with the community as well. Hepatitis B may not be people’s priority, but with promotion, these materials can remind people that this silent killer is still around and there are resources available.  

What was your experience in helping to review and edit one of the final peer-reviewed manuscripts that will be submitted for publication from this project? 

There were a lot of words to read! Attending the advisory meetings, attending the focus groups, and reading the manuscript was spread out over a long period of time. But it was great to read the summary of all of the work that has been done. It was a nice refresher and I enjoyed reading quotes that resonated with me personally. Other communities have a lot of things in common with the Vietnamese community. It’s very exciting to collaborate together, since we are all doing this work.  

HBV, Hepatitis B Awareness, Hepatitis B Prevention, Hepatitis B Research, Hepatocellular Carcinoma, Liver, Liver Cancer, Liver Cancer Awareness Month, Liver Health, Research

Highlighting the Relationship between Hepatitis B and Liver Cancer

Highlighting the Relationship between hepatitis B and Liver Cancer

October marks Liver Cancer Awareness Month, an initiative highlighting this significant, but under-prioritized public health concern. Unfortunately, people living with hepatitis B have greater risk of developing liver cancer, and this risk is even higher for people born in countries where hepatitis B is more prevalent (Department of Health and Human Services [HHS], 2014; Chayanupatkul et al., 2017). Because of this, the Hepatitis B Foundation (HBF) conducted a study among foreign-born communities in the U.S. who are heavily impacted by the hepatitis B virus (HBV) to assess awareness levels about the connection between HBV and liver cancer. HBF used the perspectives and ideas expressed during these focus groups to create culturally and linguistically tailored, community-focused awareness and educational materials, so that everyone has continuous access to user-friendly HBV and liver cancer information.

From April to September 2021, the HBF conducted focus groups with people from the Micronesian, Chinese, Hmong, Nigerian, Ghanaian, Vietnamese, Korean, Somali, Ethiopian, Filipino, Haitian, and Francophone West African communities. A total of 15 virtual focus groups took place, with 101 individuals providing their thoughts about what hepatitis B and liver cancer are, and insights into appropriate strategies to educate their greater communities on the connection between these two conditions. The resulting communications campaign aims to improve the public’s knowledge about the link between HBV and liver cancer, reduce hepatitis B- and liver cancer-related myths and misconceptions, and promote hepatitis B and liver cancer screening and early detection among Asian and Pacific Islander (API) and African and Caribbean immigrant communities. The ideas and experiences voiced by focus group participants also contributed to the development of informational liver cancer materials for community health educators to integrate into existing education programs for immigrant communities.

Summary of focus group findings:

All focus groups emphasized the need for educational materials to highlight the relationship between hepatitis B and liver cancer. Interestingly, people were more aware of liver cancer and its serious health consequences than they were of hepatitis B and how it is a leading cause of liver cancer. Many people had personal experience with liver cancer, having known family members, friends or other community members who have died from the disease. With this, participants believed that people will be more likely to practice healthy behaviors, like vaccination and routine screening, when they know that HBV can lead to liver cancer and know what behaviors can reduce their risk of liver cancer and death. When people learn about the benefits of vaccination (like full protection against HBV and reducing the risk of transmitting the virus to loved ones), and screening (keeping your liver healthy), and are provided with resources and tools to manage their health, they are empowered and are more likely to make healthy choices to reduce their risk of severe health outcomes.

When educating people about the connection between the two diseases, it is also important to address the widespread misconceptions about both hepatitis B and liver cancer, which contribute to shame and stigma surrounding each condition. Many focus group participants revealed that their communities believe that HBV is related exclusively to sexual promiscuity, injection drug use and poor hygiene, all of which lead to stigma against people living with hepatitis B (PLHB), who are believed to be “immoral” or “dirty.” These stigmatizing beliefs cause PLHB to become reluctant to seek care and treatment for the virus, and can discourage screening in the greater community because people do not want to be shamed by or isolated from their social circles. Additionally, participants discussed how their communities believe that liver cancer is only associated with alcohol and are unaware of the causal relationship between HBV and liver cancer. According to focus group participants, educational materials should include some information about how hepatitis B is transmitted and how it can lead to liver cancer if left untreated and unmanaged. One way to do this is by including the personal testimonials of PLHB and liver cancer in educational materials, who show the audience how they stay healthy and maintain a good quality of life while living with these diseases. As people see how one’s quality of life does not diminish, and learn from the stories of people living with hepatitis B or liver cancer, they may become more understanding of the diseases and supportive of their own community members who are living with them.

Focus group participants were also asked to identify communication strategies that would be acceptable for their community groups. As for in-person communication, educational sessions should take place in settings where people feel safe, including community-based organizations, religious spaces, and healthcare offices. These sessions, as emphasized by participants, should be facilitated by trusted messengers, like patient navigators, doctors, and faith leaders, or other people who have a shared culture with the audience. Demonstrating cultural respect during face-to-face communication is also of utmost importance. Certain communities emphasized that it is especially important to have gender-specific messengers when discussing topics like sexual transmission of hepatitis B (Taylor et al., 2013; Cudjoe et al., 2021). 

Educational campaigns should also be strategic when discussing community-specific risk, as it is important to discuss each community’s risk without placing blame on a specific group. Despite the fact that countries in the Asian-Pacific and sub-Saharan African regions have endemic levels of HBV and the highest global incidence rates of liver cancer (Zamor et al., 2017), many focus groups explained that their communities consider HBV and liver cancer to be Western diseases, since the conditions are often not discussed in home countries, and are therefore unaware of both the severity of the diseases and their personal risk. Focus group participants agreed that informational material can group highly impacted communities together when presenting prevalence rates and risk factors, so as to reduce shame associated with HBV and liver cancer of one group while increasing audience awareness of their risk (Parvanta & Bass, 2018). 

Experiences of Community Focus Group Facilitators

Community participation and leadership was of utmost importance in this project. Two focus group facilitators recounted their experiences of recruiting and conducting focus groups with their communities. The first was the leader of the Cantonese focus group.

Despite being nervous about how it would turn out, one facilitator spent time thinking about the project. They chose to conduct the focus group in Chinese (Cantonese), the “native language of the participants,” and hoped that communicating in Cantonese would increase participant engagement, especially when discussing their “lived experience of the disease.” 

“Prior to convening the Zoom meeting, I had provided a one-on-one orientation to each participant about the theme of the focus group and expectations. As a result, everyone was ready and able to fully participate, and speak openly at the meeting. It was a fruitful discussion among the five participants. Everyone brought up their perspectives and insights about stigma and health education strategies to the community. They had expressed a sense of fear and emotional distress when they were made aware of the relationship between hepatitis B and liver cancer. They raised lots of questions on hepatitis B transmission, testing and vaccination, and liver cancer and treatment, and were very interested to learn more about necessary lifestyle changes if they contracted chronic hepatitis B. 

At the end participants had requested a follow-up session to learn more about HBV and liver cancer.  They will be excited to know about the release of the newly developed Chinese-language educational materials on both diseases, which came together because of their contributions. I would suggest Hepatitis B Foundation and UC Davis to host an in-person workshop to present  the new education materials.  That would be a meaningful outreach and education to the local Chinese and Asian communities.”

Another facilitator shared their thoughts and insights regarding the focus group they conducted with their African immigrant community. They felt that being a facilitator for this study was an “enlightening experience,” especially as they uncovered their community’s healthcare awareness as it relates to hepatitis B and liver cancer. They continued to share:

“Running the focus group gave me valuable insights into the knowledge gaps and misconceptions surrounding HBV within the African immigrant population. Through open and honest discussions, we uncovered specific areas where education and awareness initiatives can have a significant impact. Many participants needed to understand the transmission, prevention, and available resources related to these diseases. Understanding these nuances is crucial in tailoring our educational materials effectively.

Regarding the study findings, it was evident that there is a pressing need for culturally sensitive educational resources. The unique challenges African immigrants face, including language barriers and cultural differences, highlight the importance of creating materials that resonate with our community members. Moreover, the findings emphasized the urgency of dispelling myths and stigmas associated with HBV and fostering a supportive environment for affected individuals and their families.

As for the materials produced for the campaign, I am genuinely impressed with the effort and attention to detail put into their creation. The content is informative and culturally relevant, making it relatable to our community. Using images, culturally familiar scenarios, and visuals ensures that these materials will significantly raise awareness about HBV in my community.

When disseminated effectively, these materials will empower African immigrants with the knowledge they need to protect themselves and their loved ones. By addressing the specific concerns and questions raised during our focus group sessions, these resources have the potential to bridge the information gap and promote proactive healthcare practices within our community.”

Conclusion

The overall goals of these materials are to facilitate improved hepatitis B and liver cancer awareness, increase testing and prevention behaviors, and reduce misconceptions about the two diseases to ultimately reduce HBV- and liver cancer-related death. Thanks to the insights and recommendations from the focus group participants, educational hepatitis B and liver cancer materials were created in a culturally sensitive and linguistically appropriate manner for a number of communities in the U.S. who are greatly impacted by the two diseases. To reach a broad audience, the materials will be available on multiple communication platforms and in multiple languages. This first part of the community-informed educational campaign can be found on the HBF’s Liver Cancer Connect website now. All materials will be fully uploaded and available to the public for further community education starting in February of 2024. Translated materials and messages tailored for audio and video formats will also be uploaded on a rolling basis. 

References

Chayanupatkul, M., Omino, R., Mittal, S., Kramer, J. R., Richardson, P., Thrift, A. P., El-Serag, H. B., & Kanwal, F. (2017). Hepatocellular carcinoma in the absence of cirrhosis in patients with chronic hepatitis B virus infection. Journal of Hepatology, 66(2), 355-362. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2016.09.013

Cudjoe, J., Gallo, J.J., Sharps, P., Budhathoki, C., Roter, D., & Han, H-R. (2021). The role of sources and types of health information in shaping health literacy in cervical cancer screening among African immigrant women: A mixed-methods study. Health Literacy Research and Practice, 5(2), e96-e108. doi: 10.3928/24748307-20210322-01

Department of Health and Human Services. (2014). Action plan for the prevention, care, & treatment of viral hepatitis. Department of Health and Human Services.

Hong, Y.A., Juon, H.S., & Chou, W.Y.S. (2021). Social media apps used by immigrants in the United States: Challenges and opportunities for public health research and practice. mHealth, 7, 52. doi: 10.21037/mhealth-20-133

Hong, Y.A., Yee, S., Bagchi, P., Juon, H.S., Kim, S.C., & Le, D. (2022). Social media-based intervention to promote HBV screening and liver cancer prevention among Korean Americans: Results of a pilot study. Digital Health, 8, 20552076221076257. https://doi.org/10.1177/20552076221076257 

Joo, J.Y. (2014). Effectiveness of culturally tailored diabetes interventions for Asian immigrants to the United States: A systematic review. The Diabetes Educator, 40(5), 605-615. DOI: 10.1177/0145721714534994

Parvanta, C., & Bass, S. (2018). Health communication: Strategies and skills for a new era: strategies and skills for a new era. Jones & Bartlett Learning, LLC.

Porteny, T., Alegria, M., del Cueto, P., Fuentes, L., Lapatin Markle, S., NeMoyer, A., & Perez, G.K. (2020). Barriers and strategies for implementing community-based interventions with minority elders: Positive minds-strong bodies. Implementation Science Communications, 1, 41. doi: 10.1186/s43058-020-00034-4

Taylor, V.M., Bastani, R., Burke, N., Talbot, J., Sos, C., Liu, Q., Jackson, J.C., & Yasui, Y. (2013). Evaluation of a hepatitis B lay health worker intervention for Cambodian Americans. Journal of Community Health, 38(3), 546-553. doi: 10.1007/s10900-012-9649-6

Zamor, P. J., deLemos, A. S., & Russo, M. W. (2017). Viral hepatitis and hepatocellular carcinoma: Etiology and management. Journal of Gastrointestinal Oncology, 8(2), 229–242. https://doi.org/10.21037/jgo.2017.03.14

Hepatitis Awareness Month, Hepatitis B Awareness, Hepatitis B Diagnosis & Monitoring, Hepatitis B Prevention, Hepatitis B Treatment, Liver Cancer, Liver Health, Living with Hepatitis B

Hep Matters Vignettes: Waiting for a Cure.

 

 

 

 

 

 

 

 

Hep Matters: Brief vignettes focused on promoting awareness of hepatitis B and liver cancer through fictional narratives inspired by real events and experiences

 

 

The Scenario 

 

 

 

 

Amina was born and raised in Kandahar, Afghanistan. At the age of 17, she moved to the United States with her family. During a routine check-up with her primary care doctor, Amina discovered that she had hepatitis B. She had never heard of the disease and explained that she always takes care of herself. The doctor told her that hepatitis B is a virus that damages the liver, and anyone can get it unless they are vaccinated to protect against it. Amina recalled that she never received any vaccinations for hepatitis B. Her family members were also unaware of how hepatitis B gets transmitted. 

 

 

Amina asked her doctor how she could get rid of this virus. Her doctor explained to her that there is no cure for hepatitis B, but antiviral treatment options do exist. While she may not be able to completely get rid of the virus, she can help protect herself from serious conditions such as hep B related cirrhosis or liver cancer with treatment. Amina’s doctor encouraged her to get treatment to prevent any serious problems from occurring. He also mentioned that treatment for hepatitis B is safe and effective. This did not make any sense to Amina. She thought to herself that if a treatment wouldn’t cure her of the disease, then there is no point in taking it. She felt healthy and did not show any symptoms. After the doctor suggested treatment options, she said that she will wait for the cure.

 

 

After moving to the U.S., Amina had gotten busy with school and work and did not follow up with her primary care doctor for years. Amina experienced stomach pains from time to time but they often went away on their own. On one occasion, her stomach pain worsened. She had to take a few days off from work to get better using home remedies, but they didn’t help. Finally, she went to the doctor’s office to learn more. She discovered that she had liver cancer. Her doctor referred her to a hepatologist (a liver specialist) for further treatment.  

 

 

 

The hepatologist explained to Amina that hepatitis B can lead to liver cancer without monitoring and treatment. Even though a cure is not available, treatment options do exist, and they help in slowing and preventing serious liver disease, liver damage or liver cancer. If Amina had started antiviral treatment on time, she could have saved her liver. The doctor recommended chemotherapy for Amina to treat the cancer. Not only did her medical bills go up but Amina felt physically and mentally exhausted by the procedures. She advocates for everyone living with hepatitis B to get treatment if they need it and not wait for the cure. She also participates in advocacy efforts to make treatment options more affordable for people living with hepatitis B. 

 

 

The Challenge: 

Lack of awareness: 

Amina and her family had little knowledge about hepatitis B before her diagnosis.  They were not vaccinated, which put them at an increased risk of getting hepatitis B. Even after her diagnosis, Amina did not take the time to fully understand her diagnosis, what lifestyle she needs to follow, or available treatment options. Not knowing enough about one’s hepatitis B diagnosis can put people at risk for more serious problems in the future such as liver cancer.  

Barriers to treatment 

After her doctor went over the treatment options, Amina decided to wait for a cure. While it is not clear if financial reasons played a role in her decision to not get treatment, the cost of treatment is certainly an important factor when considering treatment options for many people. Not having insurance coverage, high out-of-pocket costs, and side effects from medication can be barriers to getting treatment for hepatitis B.  

Difference between the cure and the current treatment for hepatitis B 

Instead of getting treatment, Amina decided to wait until a cure is available for hepatitis B. It is very important to understand the difference between treatment for hepatitis B and a potential cure. While scientists are working on finding an effective cure, it is not yet available. The process of getting a new medication approved for use is very long and consists of many procedures and steps, to ensure safety and effectiveness. The available treatment for hepatitis B is very effective in preventing serious liver problems such as cancer as it can control the long-term effects of the virus on the liver. There are many different treatment options available to reduce the symptoms, help people feel better, and prevent progression of hepatitis B to advanced liver disease such as liver cancer.  

 

What Can You Do? 

Don’t wait! 

After receiving your diagnosis, the most important step is to not wait and to get connected with care immediately. Schedule an appointment with your doctor and discuss your results. Take the time to understand your diagnosis and ask important questions. Discuss treatment options. Sometimes, treatment is not needed but other times, it’s important to start treatment right away. Encourage your friends and family to get screened and vaccinated for hepatitis B.  

Find Resources! 

The Hepatitis B Foundation has excellent resources on all things related to hepatitis B knowledge, prevention, and treatment. Check out some of our resources below:  

Information about hepatitis B:  

  • https://www.hepb.org/resources-and-support/fact-sheets/ 

Community support:  

  • https://www.hepbcommunity.org/  

Medication assistance programs 

  • https://www.hepb.org/treatment-and-management/patient-assistance-programs-in-the-u-s/ 

Resources for those newly diagnosed  

  • https://www.hepb.org/prevention-and-diagnosis/newly-diagnosed/ 

Hepatitis B research institute 

  • https://www.blumberginstitute.org/ 

300 Million Reasons, About Hepatitis B, HBV, Hepatitis B Awareness, Hepatitis B Diagnosis & Monitoring, Hepatocellular Carcinoma, Liver, Liver Cancer, Liver Cancer Awareness Month, Living with Hepatitis B

If it’s not broken, don’t fix it! A hepatitis B vignette.

The Scenario

Yufei Zhao is 45 years old and lives with his family in Philadelphia,   Pa. Yufei discovered that he had hepatitis B when he attended a community health fair with his family. Even though he was instructed to talk about his diagnosis with a doctor and learn more about possible treatment options, Yufei decided to do nothing as he did not feel sick. While he has health insurance through his employer, he never utilizes any health care services. He often skips annual wellness visits as he says he “never gets sick.”  

A few weeks ago, Yufei’s family noticed that he has been skipping meals frequently saying he’s full or not hungry. At his daughter’s urging, he decided to go for a visit. After conducting some more tests, his doctor explained that the chronic infection with the hepatitis B virus had progressed substantially, and he had developed cirrhosis. After an MRI diagnosis, it was revealed that Yufei had liver cancer.

The Hepatologist (liver doctor) explained to Yufei that the liver is an important organ and acts as a cleaning system for the body. It removes toxic waste, purifies blood, and helps to digest food properly. When the virus entered the liver, it made many copies of itself and started attacking healthy liver cells. This led to inflammation and weakened the ability of the liver to carry out its most essential tasks. Because he was never monitored for hepatitis B, the virus allowed tumors to grow in the liver which caused the cancer. When the tumors grow in size or number, it eventually spreads to other parts of the body and disrupts other vital processes as well. 

The doctor mentioned that liver cancer is often called the silent disease because symptoms may not always be present. Even with a hepatitis B, a person could look or feel okay but that does not mean the virus isn’t active and causing damage. When the symptoms do show up, it might be too late to prevent liver cancer. After discussing his options with the doctor, Yufei learned that the best treatment for him was to get a liver transplant.  

He weighed the pros and cons of getting a transplant and consulted with his family. Now, Yufei is placed on a waiting list for a liver transplant to become available. In the meantime, his doctor has suggested other methods to destroy the smaller tumors without surgery through radiation (ablation). Yufei continues to spend more time with his family as he hopes to respond well to treatment until a new or partial liver is available.  

The Challenge

Cultural Perceptions on Health & Well-being 

  • Yufei is an older male in the household and the backbone of the family. For this reason, he considers it an obligation to prioritize his family over his personal health. It is important to understand these cultural and social beliefs prevalent in many different cultures and households. 
  • Family members should be advised to encourage their loved ones (especially older family members) to take charge of their health. It is important to check-in with your loved ones and assure them that sickness does not necessarily mean weakness. Taking care of one’s health can mean taking charge of one’s future.  

Hep B and Liver Cancer

  • Hepatitis B is a virus that causes inflammation of the liver. Without proper diagnosis and treatment, the virus can continue to multiply and damage healthy liver cells. This can lead to inflammation and scarring of the liver. This prevents the liver from doing its most important functions to maintain overall health which may result in the development of harmful tumors.  

Liver Cancer is a Silent Disease 

  • Many people with hepatitis B or liver cancer do not show symptoms of sickness but that does not mean the virus isn’t present or not actively working to harm the liver. Eventually, the physical symptoms will become noticeable as the virus/cancer advances to a more dangerous stage. 
What can you do?

Get tested! 

  • The most important thing you can do to prevent liver cancer is to get tested for hepatitis B. Most liver cancers develop from undiagnosed hepatitis B infections. There are a lot of people who have hepatitis B and do not know about it because they have never been tested. Even if you feel healthy and okay, it does not hurt to get tested!
  • If you don’t have hepatitis B, the test can tell you if you are vaccinated or if you need vaccination (which can provide lifelong protection from ever getting hepatitis B and help prevent liver cancer). 

Get screened! 

  • If you have hepatitis B, it is critical to manage the progression of the virus in your liver. For this reason, it is important to go through monitoring of your hepatitis B infection, liver health, and screen regularly for liver cancer.
  • Discuss with your doctor if you are at high-risk and how often you should get screened. It is recommended to get an ultrasound every 6 months to check how the virus is impacting the liver. AFP testing may also be done with regular monitoring of the liver to check for the possibility of liver cancer. 

Get educated! 

  • Stay up to date with the latest research and information on liver cancer! If you have hepatitis B, you should know that there is no cure for the virus but there is a lot of research that shows what you can do to ensure you live a healthy and long life.
  • Take an active role in learning about the disease and how it can affect your health over time. Learn about fibrosis, cirrhosis, liver cancer staging, and available treatments for hep B infection.  

References
  1. https://www.hepb.org/research-and-programs/liver/screening-for-liver-cancer/ 
  2. https://www.cancer.org/cancer/liver-cancer/treating/by-stage.html#:~:text=Treatment%20options%20might%20include%20ablation,%2C%20and%2For%20radiation%20therapy. 
  3. https://www.cancer.org/cancer/liver-cancer/detection-diagnosis-staging/staging.html 
  4. https://www.hepb.org/research-and-programs/liver/risk-factors-for-liver-cancer/ 

300 Million Reasons, About Hepatitis B, Hepatitis B Awareness, Hepatitis B Diagnosis & Monitoring, Hepatitis B Prevention, Hepatitis B Treatment, Liver, Liver Cancer, Liver Cancer Awareness Month, Living with Hepatitis B

Ignore it till it goes away! A hepatitis B vignette.

The Scenario:

Woman is sick on couch, her husband is giving her an ice pack

Aroha Kawai just started a new job as a medical interpreter for Pacific Islander patients diagnosed with COVID-19. As a critical source of communication for the providers and the patients, she is often called to work night and weekend shifts. Aroha had a difficult conversation with the family members of a critical COVID-19 patient on whether they should discontinue ventilation support for the ailing grandmother. During this time, Aroha’s family noticed changes in her behavior. She stopped eating regularly, lost weight and repeatedly cancelled plans to go out. Aroha dismissed her family’s concerns as physical manifestations of the emotional burnout from work.

People are at a free hepatitis B screening event in a park.

Recently she attended a health fair hosted by her department at work. She approached a viral hepatitis screening booth and decided to get tested for hepatitis B. The following week, she received her results in the mail. Her results indicated that she had tested positive for hepatitis B. She shared her diagnosis with her mother who informed her that her grandfather died from liver cancer.  

Inside a doctor's office. A doctor is showing information about the liver. A woman with hepatitis B sits with her husband.

Aroha then followed up with her primary care doctor.  She discovered that she had chronic hepatitis B. Even though the ultrasound did not show any evidence of cirrhosis, her doctor ordered an imaging test (U/S, CT, MRI) to screen for liver cancer. Unfortunately, Aroha was diagnosed with early-stage liver cancer.  

Inside a hospital room. A man and child visit a woman with hepatitis B in a hospital bed.

Fortunately, the cancer had not spread and did not infect nearby blood vessels. Her doctor suggested a partial hepatectomy to remove the tumor safely as the rest of the liver was still healthy. Aroha decided to adhere to her doctor’s advice and successfully underwent the surgery. She has taken some time off from work to focus on recuperating from the surgery and spending time with loved ones.  

 

 

The Challenge:
  1. Dismissal of Symptoms:
    • Aroha initially ignored the physical symptoms of liver cancer. It is true that signs and symptoms may not necessarily be present.
    • However, it is crucial to take care of one’s health and never ignore warning signs. Fatigue, unintended weight loss, and loss of appetite are a few of the symptoms of liver cancer. 
  2. Cancer without Cirrhosis: 
    • It is possible to get liver cancer without cirrhosis. Therefore, it is always important to screen for liver cancer if you have chronic hepatitis B infection. 
  3. Importance of Screening
    • Liver cancer screening is a highly effective method to detect malignant tumors and prevent cancer for those living with hepatitis B.
    • Early intervention increases the survival rate significantly and stops the cancer from spreading to other vital organs. 
What can you do?
  1. Get Help!
    • If you experience pain or discomfort of any kind, it is important to reach out for help. Set up an appointment with your doctor and discuss your concerns.
    • There is a good chance you might be misunderstanding an important health issue for side effects of stress or emotional burnout. Do not ignore your symptoms or feelings.  
  2. Get Screened!
    • Hepatitis B is a leading cause of liver cancer, most of the time it is because someone did not know they were infected with hepatitis B or were not managing their hepatitis B infection.
    • Everyone should be tested for hepatitis B to know their status. Ask your doctor for a hepatitis B screening today.  
  3. Stay on track!
    • If you have hepatitis B, it is critical to manage the progression of the virus in your liver. For this reason, it is important to go through liver cancer surveillance regularly. Discuss with your doctor if you are at high-risk and how often you should get screened.
    • It is recommended to get an ultrasound with blood work every 6 months to check how the virus is impacting the liver.  This includes the alpha-fetoprotein (AFP) blood test to measure the levels of AFP in your blood as it may indicate the presence of cancer cells in your liver. This can also help detect any scarring or tumors. 

Don't ignore it until it goes away. Get help. Get screened for hepatitis B. Stay on track.

Resources and Acknowledgements:
  1. https://www.cancer.org/cancer/liver-cancer/detection-diagnosis-staging/signs-symptoms.html 
  2. https://www.cancer.org/cancer/liver-cancer/treating/by-stage.html 
  3. https://www.hepb.org/research-and-programs/liver/prevention-of-liver-cancer/ 

Clinical Trials, Hepatocellular Carcinoma, Liver Cancer

Announcing New Liver Cancer Clinical Trials

Over the past few decades, there have been several advancements in liver cancer research and treatment. These have included improvements in chemotherapy treatments that can now successfully shrink tumors to a size at which they can be more easily surgically removed, and the development of therapies that block blood flow to tumors. Liver ablation (tissue removal) and transplantation techniques have also been greatly improved in recent years (Johns Hopkins Medicine, 2020). Many of these advancements would not have been possible without the help of clinical trial volunteers with liver cancer. Your contribution is important and valuable and may help research for the future. Learn more about these opportunities today.

The pharmaceutical company Bristol Myers Squibb (BMS) is now enrolling for two clinical studies in liver cancer (also called hepatocellular carcinoma or HCC). These trials have the reference numbers CA209-9DW and CA209-74W. If eligible and you are willing and able to take part, you will be helping to advance research.

One of these trials is researching a study drug called nivolumab. Researchers want to find out how well the study drug works, both with and without ipilimumab in combination with trans-arterial ChemoEmbolization (TACE), when compared to TACE alone in participants with intermediate-stage HCC. Eligible trial participants must be at least age 18 years old and must not have had a liver transplant, or be on the waiting list for a liver transplant. This is not a full list of trial requirements.

Another trial is researching nivolumab in combination with another study drug called ipilimumab (also called Yervoy) in participants with advanced HCC. Researchers in this trial want to find out how well this study drug combination works when compared to other drugs called sorafenib or lenvatinib. Eligible trial participants must be at least 18 years old and must not have had any type of prior chemotherapy. This is not a full list of trial requirements.

For more details about each trial, including full trial requirements, lists of tests and procedures used to determine trial eligibility, and more details about Bristol Myers Squibb, please visit the BMSStudyConnect website.

Before you decide to enroll in a clinical trial, you can download the Study Participant’s Guide. This guide is available in many languages on this site, and includes information about trial participation, why clinical studies are important, questions to ask your doctor before participating, guidance on transportation and lodging during a clinical trial, helpful tips on how to prepare to take part in a trial, and links to helpful resources.

References

Johns Hopkins Medicine. (2020). 4 Liver Cancer Treatment Advances. https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/4-liver-cancer-treatment-advances.

HDV, Hepatitis Delta (HDV), Liver Cancer

Does Hepatitis Delta Increase My Risk for Liver Cancer?

 

 

 

 

 

The short answer is, possibly.  Although there is extensive research to support the role of hepatitis delta in accelerating the risk for progression to cirrhosis (liver scarring) compared to hepatitis B infection (1,2) only, strong data directly linking an increase in risk for hepatocellular carcinoma (HCC) is lacking. It is known that coinfection promotes continually progressing inflammation within the liver by inducing a strong immune response within the body; where it essentially attacks itself (3), but the specific role of hepatitis delta in HCC isn’t fully understood. It gets complicated because although cirrhosis is usually present in hepatitis B patients who also have HCC, but scientists have not pinpointed a specific way that the virus may impact cancer development (4). There have been some small studies that have documented a correlation between hepatitis delta and an increase in HCC, but some analysis’s have even called the extent of its involvement in HCC as ‘controversial’ (5). However, other scientific studies may suggest the contrary.

Because hepatitis delta cannot survive without hepatitis B, and doesn’t integrate into the body the same way, it may not be directly responsible for cancer development, but it has been suggested that the interactions between the two viruses may play a role (6). It has also been suggested that hepatitis delta may play a role in genetic changes, DNA damage, immune response and the activation of certain proteins within the body – similarly to hepatitis B and may amplify the overall cancer risk (7,8). One of these theories even suggests that hepatitis delta inactivates a gene responsible for tumor suppression, meaning it may actually promotes tumor development, a process that has been well-documented in HCC cases (9,10).

Regardless of the specific impact or increase in risk for HCC due to the hepatitis delta virus, hepatitis B is known to increase someone’s risk, with 50-60% of all HCC globally attributable to hepatitis B (11). People with hepatitis delta coinfection still need to be closely monitored by a liver specialist, as 70% of people with both viruses will develop cirrhosis within 5-10 years (12). Monitoring may be blood testing and a liver ultrasound to screen for HCC every 6 months. Closer monitoring may be required if cirrhosis is already present, or to monitor response to treatment (interferon).

For more information about hepatitis delta, visit www.hepdconnect.org.

References:

  1. Manesis EK, Vourli G, Dalekos G. Prevalence and clinical course of hepatitis delta infection in Greece: A 13-year prospective study. J Hepatol. 2013;59:949–956.
  2. Coghill S, McNamara J, Woods M, Hajkowicz K. Epidemiology and clinical outcomes of hepatitis delta (D) virus infection in Queensland, Australia. Int J Infect Dis. 2018;74:123–127.
  3. Zhang Z, Filzmayer C, Ni Y. Hepatitis D virus replication is sensed by MDA5 and induces IFN-β/λ responses in hepatocytes. J Hepatol. 2018;69:25–35.
  4. Nault JC. Pathogenesis of hepatocellular carcinoma according to aetiology. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2014;28:937–947.
  5. Puigvehí, M., Moctezuma-Velázquez, C., Villanueva, A., & Llovet, J. M. (2019). The oncogenic role of hepatitis delta virus in hepatocellular carcinoma. JHEP reports: innovation in hepatology, 1(2), 120–130.
  6. Romeo R, Petruzziello A, Pecheur EI, et al. Hepatitis delta virus and hepatocellular carcinoma: an update. Epidemiol Infect. 2018;146(13):1612‐1618.
  7. Majumdar A, Curley SA, Wu X. Hepatic stem cells and transforming growth factor β in hepatocellular carcinoma. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2012;9:530–538.
  8. Mendes M, Pérez-Hernandez D, Vázquez J, Coelho AV, Cunha C. Proteomic changes in HEK-293 cells induced by hepatitis delta virus replication. J Proteomics. 2013;89:24–38.
  9. Chen M, Du D, Zheng W. Small Hepatitis Delta Antigen Selectively Binds to Target mRNA in Hepatic Cells: A Potential Mechanism by Which Hepatitis D Virus Down-Regulates Glutathione S-Transferase P1 and Induces Liver Injury and Hepatocarcinogenesis. Biochem Cell Biol. August 2018.
  10. Villanueva A, Portela A, Sayols S. DNA methylation-based prognosis and epidrivers in hepatocellular carcinoma. 2015;61:1945–1956.
  11. Hayashi PH, Di Bisceglie AM. The progression of hepatitis B- and C-infections to chronic liver disease and hepatocellular carcinoma: epidemiology and pathogenesis. Med Clin North Am. 2005;89(2):371‐389.
  12. Abbas, Z., Abbas, M., Abbas, S., & Shazi, L. (2015). Hepatitis D and hepatocellular carcinoma. World journal of hepatology, 7(5), 777–786.

 

Baruch S. Blumberg Institute